About: 

Sender receives a bounce-back stating that the receiver's mailbox is full/over quota.

Solution: 

The cause will probably be because the Receiver/Recipient inbox is over the storage limit.

The sender must contact the addressee in another way to inform them that their mailbox is full.