Please reach out to the Student Success advisory team as they would be able to provide more insight into the issue as it doesn't seem like at UTS we have the access for password reset for the exchange program.
You can try reaching them with the following Contact Information: